Remote-LAB GymKT

The language localization for application K8055-MARIE

The K8055-MARIE localization INI files can only be loaded from version 2.71 and higher.

Language version is automatically detected by application from Windows environment. If there is an subfolder lng in the current application folder (where the EXE file is) and the appropriate INI file is in it, the localization is loaded - English version does not need a special INI file because it is already included in the application.

 

The status of the translation files

OFFICIAL currently valid versions:

cs.ini

Download

Edit and submit for new approval

 

USER files currently pending approval (You can still edit it):

	de.ini	(29. August 2025 - 20:17:51.)	Edit file	Download for testing
	hi.ini	(29. August 2025 - 20:17:51.)	Edit file	Download for testing
	pl.ini	(29. August 2025 - 20:17:51.)	Edit file	Download for testing
	sk.ini	(29. August 2025 - 20:17:51.)	Edit file	Download for testing

How to test the translation?

Copy the INI file to the folder lng that you create in the application folder (if this subfolder does not already exist).

To test a localization file of a language other than your operating system, back up your original language file and rename the tested language file to the OS language code.

 Create a new language file

---

Translate the original English text to new language.

Enter the generally accepted language code:  (en, de, cs…)
[Main]
Automatic start (with this parameters)
Save All Settings to INI file
Device
Application has been miminalized.
Click to show application window.
[CardPanels]
USB Communication
Remote Server
K8055 Configuration
Protocol
[USB-Com_Card]
USB Communication
Open
USB Device Addr.
K8055 - Addr. %A found	Symbol %A is a placeholder for a variable (Card Addr.). Keep it!!!
Search Devices
[Server_Card]
Remote Communication
Port
HOST status
START Server
STOP Server
Allow-Origin
Command TimeOUT
Enable TimeOUT
TimeOUT time
sec.
Set Outputs after TimeOUT
Analog OUT
Digital OUT
[K8055-Config_Card]
K8055 Configuration
Analog-INs
Analog-OUTs
Digital-INs
Digital-OUTs
Manual Control
Remote Access - Device
Manual Control - Device
Disable Read Analog Channel
ENABLE All Channels
DISABLE All Channels
FILTERs: Disabled values
Channel
Enable
Disable
Disable Read Digital Channel
ENABLE All Channels
DISABLE All Channels
FILTER: Disabled Digital channels
Enable All Channels
Disable All Channels
Analog-OUT
Digital-OUT
Clear All Analog
Clear All Digital
[Protocol]
Protocol
Clear Protocol
[Texts]
The server is running. Waiting for connection...
Problem with the start of server
Server can not start!
First connect the K8055 board...
An unexpected error occurred - the server will be restarted!
No USB device found Error!
K8055 Card Addr. %A found	Symbol %A is a placeholder for a variable (Card Addr.). Keep it!!!
Status checked - O.K.
Server stopped